文化分层理论对跨文化交际的影响研究

作者：李云梅

来源：大众标准化, 2020, (21): 58-59.

• 文化分层
• 跨文化交际
• 跨文化交际障碍

霍夫施泰德把文化比喻成洋葱,他将文化的层次被分为最外层的"符号"、中间层的"英雄""礼仪"和最深层的"价值观"。而这种文化分层理论对交际尤其是跨文化交际具有一定的影响,直接和间接地影响交际的效果。因此,在跨文化交际中,应该重视文化分层理论对交际效果的影响,避免跨文化交际障碍的出现。

• 单位
  西安翻译学院