肺栓塞患者生活质量量表的汉化和信效度检验

作者：赵树娟; 崔英; 张雪晴; 王鑫; 杨媛华

来源：中华护理杂志, 2020, 55(02): 316-320.

• 肺栓塞
• 生活质量量表
• 跨文化调适
• 护理

目的引进、汉化肺栓塞患者生活质量量表,并检验其信效度。方法通过正向翻译、综合、回译、专家委员会评议、预调查,形成中文版肺栓塞患者生活质量量表。经专家测评评定量表的内容效度,对201例在呼吸科住院治疗并好转出院的肺栓塞患者进行调查,测定量表的信效度。结果量表的重测信度为0.83;量表的Cronbach’sα系数为0.85;全体一致性内容效度指数为0.94,平均内容效度指数为0.96;经探索性因子分析提取5个公因子,累计方差贡献率为76.65%。结论中文版肺栓塞患者生活质量量表具有较好的信效度,可以用于测评肺栓塞患者的生活质量。

• 单位
  首都医科大学附属北京朝阳医院; 首都医科大学