英语后置定语结构在大学英语四级汉译英中的应用

作者：罗进平

来源：知识窗(教师版), 2021, (04): 57.

• 大学英语四级
• 汉译英
• 后置定语

在汉译英时,很多学生都会习惯性将中英文逐一对应翻译。而中英的语序排列会让学生觉得难以掌握,当汉语中有很多前置定语翻译成英语时,需用用后置定语结构处理。掌握几种常见的英语后置定语结构,有助于学生在中译英的段落翻译中,对汉语定语结构进行正确处理。

• 单位
  云南科技信息职业学院