摘要

<正>在国际文化竞争背景下,“讲好中国故事,传播好中国声音”已是中国发展的重要国家战略,习近平总书记在党的十九大报告中上指出:“推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力。”所以关于中国传统文化故事如何走向国际、如何把中国传统文化传播好的研究具有现实意义。20世纪60年代,美国华裔女性作家不断涌现,其中汤亭亭作为首位进军美国主流文学的亚裔女性作家,是当时最有影响力也是最具代表性的女性作家之一。