对于国内英语的学习者来说,中式英文的现象较普遍存在于写作或口语表达中,这是不可取的。本文主要以广东培正学院大二学生为参考对象,通过问卷调查、网上搜集、阅读相关资料及向学校外教请教等方式,从词汇、句子、思维与文化这几个角度研究并分析民办高校大二学生在英文写作中存在的中式英语现象的特点,从而了解英文写作中中式英语的使用现状,并在对照原句表达的基础上提出写作中规避使用中式英语的方法策略。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
