共建“一带一路”倡议是新时代中国改革开放的一面旗帜。在“一带一路”背景下,文章阐述纪录片的跨文化传播意义,结合目前纪录片的跨文化传播困境,以纪录片《远方未远—一带一路上的华侨华人》为切入点,从主题建构、记忆建构、叙事视角、叙事内容、制作形式和传播方式方面探究纪录片的跨文化传播策略,向世界讲好中国故事、传播好中国声音,为相同题材的纪录片进行对外传播提供借鉴。