“我给你看截图”：作为中区展演的语境移植研究

作者：闫岩; 尚佳; 刘佳雯; 费璠; 牟娟; 毛嘉琦; 谢雨竹

来源：新闻大学, 2023, (10): 46-121.

DOI：10.20050/j.cnki.xwdx.2023.10.009

• 角色展演
• 中区
• 拟剧理论
• 社交媒体

即时通讯软件的自动存档功能模糊了口头传播和书面传播的界限，社交媒体连通个人和公众的功能模糊了人际传播和大众传播的分野。这两种技术的混合使人们可以将原初情境中的角色展演移植到新的社会情境中，从而导致展演者的角色冲突。本文将这种语境移植现象定义为一种新的中区展演行为，以微信聊天记录截屏为例，考察不同语境移植情境下的角色展演模式。研究发现，存在被动型、协商型、共谋型三种有区隔且可转换的中区情境。三种中区的产生都取决于中区制造者对社会总收益的评估，亦受到主流社会规范的约束。然而，语境移植的潜在危害需要进一步评估与治理，以限制技术对个人隐私和公共道德的侵犯。