阐述了在矿山现场恶劣工况条件下如何更换大型挖掘机单侧的起重臂跟脚,以及焊接变形的控制。采用有限元分析,重点评估起重臂跟脚的焊接变形量,并借助工艺假轴,焊接残余应力和变形有一定的改善。销孔周围的焊接变形,在考虑工艺假轴后,最大变形量从0.13 mm降低为0.11 mm,并且变形位置远离销孔中心。本项工作对后续涉及其他重型机械主要零部件的修复也具有重要参考意义,能有效提升挖掘机的工作效率和稳定性,进一步降低设备故障率和运营成本,以满足矿山生产的需求。