摘要

<正>有一个段子,说一个人刚出国不久,目睹了一起车祸:两辆车撞在一起了。他情急之下报警:"One car come,one car go! Two car bang bang, one car die!"警察竟然听懂了,火速派了车过来。初到异邦,和外国人打交道,无论生活还是文字,总是伴随着各种天雷滚滚,不是劈中外国人,便是被外国人劈中。有时觉得自己明明用了