并列连词or的用法及翻译

作者：陈芳

来源：中小学英语教学与研究, 2020, (08): 75-76.

<正>并列连词or可以用于连接单词、短语或句子。但本文主要聚焦or连接两个分句的用法,并就or表示的不同关系及含义进行探析。1.表示并列关系,可译为“也”“和”“以及”等。例如:It was unintelligible why he had told it,or why it had to be told in Russian.不明白他为什么要说,也不明白为什么要用俄语说。He pushed forward,feeling stirred,but not yet sure what stirred him or what he would say.他继续前进,感到很激动,但还不确定是什么使他激动,也不知道说些什么。

• 单位
  上海行健职业学院