摘要

亚麻广泛种植于近东地区,作为亚麻文化起源地,古埃及将亚麻视作彰显权力乃至沟通生死的神圣之物。这一具有古埃及色彩的亚麻文化以利诺斯挽歌的形式进入古希腊,在古希腊民族对待神话宗教世俗化认知的影响下,古希腊亚麻文化较古埃及呈现出世俗化倾向。亚历山大大帝东征将古希腊亚麻文化引入亚洲,来自欧非大陆的亚麻文化因与原产西域的大麻文化功能相近而出现混同现象,这一混同而成的亚麻——大麻文化最终以灵药仙品的形式沉淀在中国古代文化底色中。外来亚麻文化自西向东传播影响至古代中国,在东传路径的“去地方化”影响以及本土亚麻“再地方化”新生的过程中,亚麻文化以独特的言说方式标明了古代中外文明的交流路径,不断塑造着人类文化共通体的广阔图景。