<正>1865年,英国作家刘易斯·卡罗尔的名作《爱丽丝漫游奇境记》问世。这部是"想象的第一次大胜利",书中充满了童话式的隐喻,风格诙谐幽默,令孩子们爱不释手,甚至很多成年人读来也觉得妙趣横生。评论界认为《爱丽丝漫游奇境记》代表了当时荒诞文学的最高水平。[1]由于其广泛的影响和较高的文学价值,该书很快便产生了各种文字的译本,进入各国小朋友的视野,当然汉译本的《爱丽丝漫游奇境记》也很快与广大中国读者见面了。