格莱斯的合作原则自20世纪60年代产生以来,一直备受广大语用学研究者的关注,在对语用学的发展作出重要贡献的同时,也遭到诸多质疑。大量事实证明,合作原则既适用于英语语料分析,又适用于汉语语料分析。因此本文试以真实生活中的汉语语料为基础,从心理动因的角度探讨人们违反合作原则的几种常见原因。