湖南衡山方言“得”的多功能用法及其语法化

作者：阳繁; 彭泽润

来源：铜仁学院学报, 2021, 23(06): 110-123.

• 衡山方言
• “得”
• 多功能用法
• 语法化

湖南衡山方言的"得"除了跟普通话一样做动词、助动词、助词以外,还可以做介词,相当于普通话的"给""拿/用""到""被/让";做叹词,相当于普通话的"注意""你看",表达"果然"的含义;做词素,在"V+得"结构中凝固成"V-得"复合词。通过分析湖南衡山方言"得"的多功能用法,大致梳理出衡山方言"得"的3条语法化路径:(1)动词(得到)→助动词(会/可能)→时态助词(了)→结构助词(补语标记);(2)动词(得到)→动词(给予)→介词(给)→介词(拿/用)→被动标记(让/被);(3)动词(得到)→动词(给予)→介词(给)→介词(到)。通过跟其他方言对比发现,衡山方言"得"做能性后置助动词和叹词的用法比较特殊,不做语气助词。