是科技论文的重要组成部分,对科技期刊实现国际化有着特殊的意义和作用。以《世界桥梁》杂志英文摘要的编辑加工为背景,阐述了期刊英文编辑应着眼于期刊在世界最广大范围的阅读,加强英语摘要规范化的基本功训练,从语法、表达和搭配以及结构等方面着手,对论文标题、作者姓名、单位、摘要正文按照国际、国内标准和英文表述习惯进行编辑加工,使英文摘要达到内容翻译准确,译文通顺流畅,有利于国际交流的目的。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
