疑问词通过添加标记表示任指是人类语言的共性之一,添加的标记可以是词缀,也可以是附着词。标识任指的词缀在汉语方言中已有发现,汉语中是否存在标识任指的附着词仍存在争议。河南新密方言中的"粹"能出现于各种疑问词和包含疑问词的结构之前,促使其具有任指义。"粹"能够省略,没有具体的词汇语义,只有抽象的语法意义,不能单独使用;其与副词在语法上存在诸多差异,是典型的语缀性任指标记。