格式塔理论参照下的司空图《诗品》英译对比研究——以第六品《典雅》为例

作者：王新然

来源：青年文学家, 2019, (35): 85.

• 格式塔理论
• “图形—背景”原则
• “封闭性”原则
• “整体性”原则
• 《诗品》

格式塔心理学以有机整体论为核心思想的相关理论与文学作品本身构建及主体的审美体验和知觉过程存在本质上的共性。本文选取司空图《诗品》中第六品《典雅》为例,对其三种英译本进行评析。

• 单位
  西华师范大学