对外汉语教材出版较易受到文化冲突因素的影响,而文化因素的融合构建是提高出版物质量的关键所在,也是合理处理文化冲突的有效措施。本文分析了对外汉语出版工作中的文化因素问题,探讨了对外汉语教材出版中文化因素的构建策略。