壮语领属标记的可让渡性探析

作者:陆天桥
来源:广西师范大学学报(哲学社会科学版), 2019, 55(06): 108-120.
DOI:10.16088/j.issn.1001-6597.2019.06.012

摘要

从语言成分的可让渡(alienable)和不可让渡(inalienable)属性的视角分析壮语领属结构,得到如下认识:1)壮语表示领属关系的无标记用法是将领属成分和被领属成分直接并列,领属和被领属成分之间所构成的是多种语义关系;2)壮语表示领属关系的有标记的用法是在领属和被领属之间根据方言土语的不同而分别插入领属标记tu2、hu?1、ho?1′、ka:i5等,领属和被领属成分之间所构成的是可让渡关系(alienabilty);3)壮语现代句法中在领属和被领属之间可插入汉语借词ti5或者ka0,同时也借用了汉语的词序。