摘要

<正>美国著名汉学家斯蒂芬·欧文(StephenOwen)是一个汉学界奇才,是一个为唐诗为中国文学所生的人;一个汉化的湖人、湖人中的汉人。我们更熟悉的是他的汉语名宇文所安,"宇文"是中国古代胡人的姓,也可以理解为他所钟爱的事业——宇宙之文;"所安"出自《论语》"察其所安",他是想探索宇宙之文的奥妙,也是想在文学世界里安身立命。其代表性论著有:《初唐诗》(1977)、《盛唐诗》(1980)、《中国"中世纪"的终结:中唐文学文化论集》、《晚唐诗》、《传统中国诗与诗学》等;翻译有《文