摘要

<正>中国现代女作家张爱玲与新西兰女作家凯瑟琳·曼斯菲尔德(Katherine Mansfield)均为20世纪重要的作家。作为女性生活的直接体验者,她们的作品都关注女性的爱情及婚姻,但二者却甚少有交集。张爱玲曾一度被认为是通俗小说家,在批评家眼里难登大雅之堂。直到1961年,哥伦比亚大学的教授夏志清在其英文代表作《中国现代小说史》中才首次将张爱玲与曼斯菲尔德相提并论。随着国内"张爱玲