“不同”与“相左”

作者：格非

来源：快乐语文, 2020, Z4: 24.

<正>意见不同,可以表述为意见相左,"不同"和"相左"是怎么画上等号的呢?翻开词典,"左"除了作为方位词和姓氏之外,还有几个常用义项:(1)偏,邪,不正常,如"左道旁门";(2)错,不对头,如"想左了""说左了";(3)相反,如"意见相左"。当我们选定一个中间位置做参照后,"左"和"右"都偏离了,为什么只有"左"才有这些义项呢?很可能的一个原因是,从古至今,中国人习惯使用右手,右手较灵活,左手较笨