在"一带一路"倡议下,中国文化走出去有着重要的战略意义。传统的外语教育偏重英语文化的学习,导致很多大学生存在"中国文化失语"现象。通过构建一个中国节日文化的英汉双语语料库,并在此基础上创建一个新媒体学习平台,可以方便大学生使用手机随时随地学习,帮助提高其跨文化交际能力,并且增强文化自信,更好地传承传播中国文化。