摘要

"爱人"与"爱世界"的关系问题在阿伦特的思想中有着重要位置,她曾分析了两者的张力关系,认为它们不能相容。在她看来,现代人从公共领域退出,全然关注和欲求生命与内在幸福的维系,使得在人们公共交往之中形成的世界日益萎缩。"爱人"作为善,要求对自身的完全隐藏,而政治行动作为"爱世界"的表达,则具有公共显现的性质。因此"爱世界"与"爱人"相互冲突。当我们从"友爱"的角度上理解对他人的爱,把他人作为与我自己平等的朋友,尊重与爱护其自身内在的尊严和价值,它们两者之间的张力将被消解,而具有一致的关系,行动正是对这尊严与价值的肯认和守护。作为"爱世界"的语言,行动在其自身之中蕴含着"爱人"的隐喻。在这个意义上,"爱人"与"爱世界"是阿伦特一生政治思考的重要写照。

全文