20世纪90年代以来,在国家政策推动和提倡传承方言文化的时代背景下,方言在当代中国电影中的地位得到凸显。本文聚焦沪语方言,以程耳导演的《罗曼蒂克消亡史》为主要案例,从沪语在本土电影的角色转变、审美取向和功能拓展三方面,探析方言在当代中国电影中的多元化运用,如何改变和丰富当代中国电影的叙事策略和表意方式。