鹿王本生故事作为佛本生故事系列一直备受关注,本文以日本说话文学中的"五色鹿"故事为主线,归纳总结沿丝绸之路自印度传入中国的鹿王本生系列故事,借助神话原型批评理论,试用互文对照阐释法及纵向嬗变分析法,追溯自"九色鹿"到"五色鹿"意象的演变轨迹,分析其在各自国家不同时代的构造特征,对当前中国"新丝绸之路"及"一带一路"愿景实现与日本宗教文化的世俗化探索具有一定的现实意义。