外宣翻译中专有名词译名的统一问题

作者：莫玉羚

来源：新闻爱好者, 2009, (08): 52-54.

DOI：10.16017/j.cnki.xwahz.2009.08.007

• 译名
• 统—
• 外宣翻译

本文针对目前我国对外宣传报道中一些专有名词英语译名不统一现象,分别对地名、组织机构、新词以及文化词等译名的不统一进行了分析,并剖析其成因。同时,为统一外宣翻译中的专有名词英语译名,笔者提出了自己的一些粗浅见地。

• 单位
  上海建桥学院