摘要

<正>一、什么是"公民新闻"?公民新闻有很多名称,如"公共新闻业""市民新闻业"、"社区新闻业","公共新闻学""公民新闻运动"等。①在英文中也有"civic journalism""public journalism""good journalism"等诸多叫法。"业"、"学"、"运动",翻译的差异性体现了公民新闻定性上的分歧,有人将其归为一次打破新闻常规的试验,