<正>1930年10月13日,鲁迅曾在致将《阿Q正传》改编为电影剧本的王乔南的信中谈到《阿Q正传》不适合改编成电影。我的作品,本没有不得改作剧本之类的高贵性质,但既承下问,就略陈意见如下:——我的意见,以为《阿Q正传》,实无改编剧本及电影的要素。因为一上演台,将只剩了滑稽,而我之作此篇,实不以滑稽或哀怜为目的,其中情景,恐中国此刻的"明星"是无法表现的。