科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
通过对西方中医医家腊味爱(又译作雅克·安德烈·拉维耶,Jacques-AndréLavier)的著作及相关文献的梳理,及对其理论、临床诊疗特色及学术思想的归纳研究,总结了他的学术思想要点,主要包括了中医翻译研究以及中医理论研究。中医翻译研究主要是"甲骨文中医",即结合中医典籍成书时期的汉字演化阶段,通过对古汉字的象形意义进行直观理解和解读,阐释该典籍中的中医理论。中医理论研究主要包括3个方面。(1)"三才思想"提出人的一切生命现象(地)都会受到恒定的自然规律(天)的约束,强调人与自然、社会环境的统一性与联系性;(2)中医与《周易》方面,腊味爱运用太极解释人体生命现象以及自然节律现象,也将《周易》卦象作为对来诊患者整体情况把握的参考;(3)中医与古天文学方面,腊味爱从天体运行阐释医理,从历法解读人体节律现象,并将它们用于解释人的生理特性及指导诊治疾病,创造"天文针灸"。腊味爱作为20世纪法国中医界的代表人物之一,对欧洲的中医教育及中医理论发展具有深远的影响。
- 单位
