“一带一路”对外贸易中的语言服务便利度测量实证研究

作者：王立非; 崔璨

来源：语言文字应用, 2020, (03): 26-35.

DOI：10.16499/j.cnki.1003-5397.2020.03.005

• 语言服务
• 便利度指数
• “一带一路”
• 对外贸易

本文测量了中国与"一带一路"沿线国家的语言服务便利度及其对双边贸易的影响。研究结果显示,"一带一路"48个抽样国家中,与中国语言服务便利度最高的国家为新加坡(LSF=0.62),最低的国家为不丹(LSF=0.07);"一带一路"沿线国家各区域的语言服务便利度评级总体偏低,东南亚地区语言服务便利度最高(LSF=0.47),南亚地区语言服务便利度最低(LSF=0.17)。在其他变量不变的情况下,语言服务便利度每提高10%,我国与"一带一路"沿线各国的双边贸易总额就相应增长4.82%,服务贸易额相应增长5.33%,商品贸易额相应增长3.08%。研究结论对我国的语言服务研究、人才培养和产业发展具有一定启示。

• 单位
  对外经济贸易大学; 北京语言大学