电影《一个陌生女人的来信》表面讲述了二十世纪三四十年代一个北京女大学生的爱情故事,但是包裹在爱情外衣下的是导演对中国女性沉默无言、面貌模糊的历史的无意识回应,以及重建女性文化的努力。文章采用症候阅读法,通过对电影中时间、空间的重新阐释,探讨导演如何用镜头将爱情故事转化为现代女性的语言,并且重建现代女性文化的景观。