中医英译是以传播医学还是传播文化为主?——中医翻译策略的一点思考

作者：周锋

来源：文教资料, 2018, (03): 43-44.

• 中医
• 英译
• 翻译策略

中医与中国文化密不可分,但在翻译实践中译者必须考虑医学信息与文化信息的传播以谁为主的问题,本文通过分析译者在翻译过程中的具体实践,对中医英译的原则和方法进行了探讨,并提出注释是传达中医精髓的重要手段。

• 单位
  广西中医药大学