针对某柱塞泵结合面渗漏油问题,分析了影响结合面渗漏油的因素,应用ANSYS Workbench建立有限元模型进行非线性仿真分析,获得分油盖与壳体接触面的接触面压。结果表明,结合面受力不均匀,面压较低区域为故障泵渗漏油处。通过试验测得结合面的压力分布,其结果与仿真分析高度一致,从而证明了仿真分析的准确性。其方法可为后续结构优化提供指导,也可为类似产品故障诊断和正向设计提供参考和借鉴。