科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
刘半农以自身经历写侦探小说，开启了文学创作生涯；借所见所闻进行本土侦探小说的探索；在翻译侦探小说中展现出侠义与律法的对峙、情与法的纠葛；同时通过解构经典侦探英雄形象呈现出侦探小说媚俗化的轨迹。刘半农在沪期间积极投身译创的小说，成了他北上迈入新文化运动阵营后最先的批判对象；发生这一巨大转变的缘由，可从作者自身处境和侦探小说的流变中厘清。侦探小说舶来之初被视为开启民智的载体，但却在逐步喧嚣的文学市场中沦为犯罪指南。以文谋生却仍抱有文以载道之志的刘半农，适时抓住新的文学运动机遇，毅然决然地与它决裂。
-
单位河南财经政法大学
