<正>威·休·奥登(1907~1973年),是世界文坛光彩夺目的美国诗人,他不仅使牛津大学文艺青年中形成了"奥登的一代",在上世纪三十年代,还以欧洲反法西斯文学前卫的形象成为中国青年的榜样,对中国的九叶诗派乃至整个中国现代诗歌进程产生了不可估量的影响。关于奥登的早期诗作,西默斯·希尼(Seamus Heaney)这样说道:一开始,奥登的想象力急于在发生于欧洲和英国