摘要

英译名胜古迹有助于树立我国的对外形象,开拓国际旅游市场,弘扬中国文化。而在翻译教学中,英译名胜古迹一直是个难点,本文通过以扬州市名胜古迹翻译问题为例,对于名胜古迹英译问题进行了研究和分析,提出了自己的观点与建议,希望能给翻译老师在培养译者之时提供些许借鉴。