“往往”的历时义项与词义演变

作者：江雨馨; 岳岩

来源：齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版), 2020, (03): 112-116.

DOI：10.13971/j.cnki.cn23-1435/c.2020.03.029

• 词义演变
• 共性图式
• 认知
• 往往

"往往"是古、现代汉语中高频使用的副词,对古代汉语语料库穷尽式的调查发现,主流词典对其历时义项的归纳存在偏颇,基于[+普遍性]的词义图式,"往往"在历时演变中依次发展出四个主要义项:"处处"、"通常"、"纷纷"与"经常、常常",它的词义演变体现了认知焦点在空间域、经验域、个体行为和时间域上的转移,除了"通常"义外,其余三个义项由于近、同义词的排挤均在不同的历史时期逐渐走向消亡。"往往"的历时演变轨迹也成为了它与副词"常常"在现代汉语中产生纠葛的历史原因。

• 单位
  北京语言大学; 北京师范大学