历来学者对《木兰诗》"唧唧"表示的声音说法不一。根据文本的四个时间词,可以确定诗句"唧唧复唧唧,木兰当户织"发生在白天期间,"唧唧"表蟋蟀声有商榷之处。从《乐府诗集》同类语例入手,发现该诗句的上下句属于补充说明关系,"唧唧"表机杼声较叹息声更为合理。通过文本修辞、内容、文献和文例的比较互证,"唧唧"应为虚写的机杼声。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
