为有效缓解岳城煤矿千米定向钻机废水浪费严重、现场处理麻烦等问题,提出了千米定向钻机使用循环水打钻工艺,设计了一种基于中水回用模组的新型水循环净化系统,并在现场进行了效果验证。结果表明,回水经除砂装置处理后,除砂率≥96%,颗粒物粒度在90~110μm,杂质总含量小于1%,一年可节约成本约50万元,具有良好的市场前景和推广价值。