俄汉词汇构式化的共性与差异研究

作者:王洪明; 关月月
来源:汉字文化, 2021, (22): 134-136.
DOI:10.14014/j.cnki.cn11-2597/g2.2021.22.060

摘要

俄汉词汇构式化既有共有,同时也存在差异。前者主要表现为:构式化过程相似,都经历语义的抽象化过程和获得论元结构的过程;主观认知在词汇构式化过程中起着重要作用;都受到语言显赫范畴的影响。后者主要表现在:俄汉词汇构式化具有不对称性;俄汉词汇构式来源不同;俄汉词汇构式化目的不同。

全文