照护行为量表的汉化及信效度检验

作者：贺婷; 高莹莹; 刘晓虹^*; 叶旭春

来源：上海护理, 2021, 21(01): 6-9.

• 照护行为量表
• 跨文化调试
• 信度
• 效度

目的引进、汉化照护行为量表-24,并检验其信效度。方法通过双人顺译-回译及文化调试后,形成中文版照护行为量表-24。经6名专家测评并进行内容效度检验。采用方便抽样法,选取中山市人民医院及中山市小榄人民医院250例患者,评估其对护士照护行为的感知情况。通过探索性因子分析法,评价中文版照护行为量表-24的结构效度,并进行内部一致性、重测信度检验。结果中文版照护行为量表-24平均内容效度指数为0.95;经探索性因子分析提取4个公因子:服务的可及性、知识和技能、尊重、服务连续性,累计方差贡献率为68.16%,可解释总变异的61.25%,各条目的因子载荷均>0.40。该量表各维度的Cronbach’sα系数为0.855～0.911,总量表的Cronbach’sα系数为0.959;各维度重测信度为0.656～0.765,总量表重测信度为0.883。量表各条目的得分与总分相关(P<0.05),且相关系数均>0.3。结论中文版照护行为量表-24具有较好的信效度,可作为评估我国护士照护行为的工具。

• 单位
  中山市人民医院; 中国人民解放军第二军医大学; 河南大学