“好好的”可用作“意外标记”，实现整句的惊讶、意外语气。这一用法远远超出了形容词“好”基础语义的引申范围。历时语料显示，“好好的”作意外标记的功能始于明清时期，在此之前及同时期，“好好（的）”大量出现在转折句中，为其语法化为意外标记提供了路径。从对比转折句、反预期转折句到意外情态句，“好好（的）”呈现了从实义形容词到反预期标记，再到意外标记的语法化、主观化过程。此外，基于“转折”与“意外”的语义关联性，这一演化过程具有跨语言的普遍性。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
