<正>"及清季商港开放,商务益繁,其人逐商贾之利,散而之四方,凡地球上立国之地,粤人至焉。故上海一隅,粤人之聚族而居者,至二十万……"——《1906年伯氏在岭南学堂演说词》"花糖洋货商"近代上海是个五方杂处的移民城市。在大众印象里,这里"街头巷尾皆吴语,数祖列宗半外乡",主要居民来自临近的苏南(苏州、无锡)、浙江(宁波、绍兴)吴方言地区。但在起初,情况并非如此。