全球语境下的地方文化翻译——以赣南客家文化为例

作者：王珍平; 黄维清

来源：佳木斯职业学院学报, 2020, 36(08): 109-110.

• 地方文化
• 全球化语境
• 文化翻译
• 赣南客家文化

本文以文化翻译理论为切入点,结合目前文化"走出去"战略的实施,探讨赣南客家文化英译过程。赣南客家文化翻译研究极具现实意义。文化翻译的分析表明,地方文化在全球化语境下必须保留地方文化身份,才能达到地方文化传播和传承的作用。全球本土化为赣南客家文化翻译提供了解决思路。

• 单位
  江西理工大学