本文在立足于文本细读的基础上,对比分析明代臧懋循编《元曲选》对元杂剧《陈季卿悟道竹叶舟》(简称《竹叶舟》)的改编较《元刊杂剧三十种》本在舞台提示、曲牌、宾白、唱词等方面的变化,揭示这种变化背后的深层次原因,并说明《元曲选》的改编对整部作品的整体立意、主题表现、舞台演出和人物塑造方面的得失。