科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
伴随着社会的进步,网络不但给人们带来了非常便捷的传播技术,而且推动了全球信息传播的多极化、多元化和碎片化等新景观的形成。大众媒体的对外传播是国家拓展国际化进程、树立国家形象和提升国际地位的重要手段。我国的对外传播起步相对较晚,且长期受传统思想的影响,使其在传播观念、技术条件与管理模式等方面较为落后,未能利用有效的途径将本国的声音传播到世界各地。由此可见,针对英语新闻的翻译就显得尤为重要,同时,还要努力提升传播效果,否则难以适应新媒体时代的发展需要。
-
单位福州外语外贸学院
