摘要

文章以朱炳祥教授六卷本“对蹠人”系列民族志中的《他者的表述》和《自我的解释》为例,讨论主体民族志的认识论贡献。本文认为,主体民族志超越了民族志“表述危机”所提出的认识论难题,成为现象学意义上的民族志文类,具有解放个体意识、应对人类总体危机的目的论抱负,彰显了人类学的“自明性”。朱教授的主张建立在其哲学深度和独特的人生观基础之上,具有难得一见的原创性,但仍需要进一步回应研究异文化所涉及的“文化翻译”问题。