传统电视编辑要适应现阶段媒体融合的大方向,转型成为全媒体编辑,要求在每天完成大屏播出任务的基础上,兼顾小屏的短视频制作,这就需要熟练掌握大屏和小屏的转换。文章分析大屏和小屏新闻的异同,从声音、画面、包装制作方面研究其各自特点,对融媒体时代如何进行短视频创作,提出把大屏播出新闻转换为适合小屏传播的网络短视频的策略。