具身认知视角下《围城》中概念隐喻英译策略研究

作者：曹馨予

来源：英语广场(学术研究), 2023, (01): 12-16.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2023.01.016

• 具身认知
• 概念隐喻
• 翻译策略
• 《围城》

概念隐喻具有具身性，通过对具身经验的感知，人脑可以对抽象概念进行表征与加工。本文基于具身认知视角，结合汉英翻译实例来研究《围城》英译本中概念隐喻的翻译策略和翻译方法，以期为《围城》英译本研究带来新的视角，为中国文学翻译工作者提供一些切实可行的建议，也为中国文学走向世界提供一点启示。

• 单位
  江南大学